TRADITIONAL TRADING留学・ワーキングホリデープログラム約款
（お申し込みになる前に必ずお読み下さい）

１お申し込み
　留学プログラムは所定の申込フォーマットに記入送信の後、当社が受理し、お申込者へ確認をした時点でお申込となります。

２お申し込み条件
　当社の留学プログラム約款をよく理解し、心身共に健康で、海外生活に支障の無い方。（当社へお申し込みがあった時点で、当社留学プログラム約款をよく理解し、健康であると判断します。）２０歳未満の方のお申し込みは保護者の同意が必要となります。（未成年の方のお申し込みの場合、後日当社より確認の電話等を致します。） 

３お申込内容の変更
　お申し込み者の都合によりコース開始日の変更やコースの変更をされる場合は、変更手数料としまして１０,０００円（税別）を申し受けます。但し、学校より変更手数料の請求があった場合、上記金額と重ねてご請求します。

４お申し込み後の学校の変更
　お申し込みを頂いた後に申込者の都合により学校の変更をする場合、留学プログ ラム約款第５条の取り消し方法に従い、先に申し込んでいた契約を取り消した後に新たに申し込む事とします。その際、第５条に基づき契約解除の取り消し料を支払う事とします。

５お申し込みの取り消し方法及び取り消し料
　お申し込み後申込者の都合により取り消しになる場合は、書面にて契約取り消しの旨をお知らせ下さい。（簡易書留の郵送でのみ受け付けます。消印の日付をもって取り消し日とします。）上記文書を当社が受理した時点で正式に契約の取り消しとなります。尚、取り消し料に関しては実費と併せ、手続き料が含まれます。又、入学手続き後であれば学校よりキャンセル料等の費用が発生します。取り消し料が発せした場合ご請求しますので、支払い期日までに速やかにお支払い下さい

６コース費用のお支払い
　ご出発の約１ヶ月前に残金のご請求をします。請求書に明記された支払い期日、支払い方法に基づきお支払い頂きます。尚、残金の請求につきましては請求書を発行した日の当社為替レートにてご請求いたします。

７免責事項
　以下の理由で希望のコースの受け入れが不許可になった場合は、当社は責任を負いかねます。又、コース費用などの返金や参加者個人や保護者、第３者などに対する一切の支払いは致しません。

　�@申込コースが定員に満ちていて希望日、希望のコースに受け入れられなかった場合。（申し込み時に希望日、希望のコースが定員の場合は無料で別の開始日へと振り替えます。申し込み時に定員に満ちていた場合のみコースの変更に関しましては無料で行います。）

　�A滞在施設等の制限理由により希望の滞在方法の受け入れが不許可になった場合。（申し込み時に希望の滞在方法が定員の場合、他の滞在方法へ無料で振り替えます。）

　�B当社では留学先への視察、ホームページ、パンフレットなどにより留学プログラムを提供していますが、留学先学校等の事情により授業内容の変更、滞在先の変更、施設の変更、 その他留学内容に変更のあった場合。

　�C郵便及び学校の事情により、入学許可書、ビザ等が届かず、予定の出発日に出発できなかった場合。

　�D天災事変・戦争・ストライキ・陸海空における不慮の災難、その他不可抗力による事由により、入国許可が得られなかった場合。

　�E申込者の成績が希望する留学先の基準に達していないために、入学許可が得られなかった場合。

　�F入国査証の取得に時間がかかり、出発する時期が変更になった場合。
　�G入国査証に関しては、当社は申請の代行であり、取得を保証するものではありません。査証の発行は大使館の判断によるもので、万が一発給が拒否された場合は参加者個人の責任に帰し、当社では一切の責任を負いません。

　�H参加者の怪我、病気等の体調の変化に伴うコースの変更あるいは、やむを得ずコースの参加が不可能になった場合。
　�Iプログラム参加にあたり、全行程において全ての責任は参加者個人にあり、渡航後に法令、公序、良俗に反したり、犯罪、事故などにより怪我や死亡した場合においても参加者個人の責任となり、当社は一切の責任は負いません。